Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

para mantener el brazo inmóvil

  • 1 inmóvil

    adj.
    1 motionless, immovable, stationary, immobile.
    2 motionless, catatonic.
    * * *
    1 still, motionless
    2 figurado (constante) determined, steadfast
    \
    estar inmóvil to stand still
    quedarse inmóvil to remain still, keep still
    * * *
    adj.
    * * *
    ADJ (=quieto) still, motionless; (=inamovible) immovable

    quedar inmóvil — [gen] to stand still o motionless; (Aut) to remain stationary

    * * *
    adjetivo still
    * * *
    = still, stationary, immobile, static.
    Nota: Adjetivo.
    Ex. He sat still, full in the eye of the sun, and meditated.
    Ex. In one simple version, known in England as the Scandinavian single platen machine (1841), the press bed and type were stationary throughout.
    Ex. 'This man won't open his briefcase for me,' the checker answered resentfully jerking his head in the direction of Dexter Rundle, who was standing off to the side as immobile as a statue = "Este hombre se niega a abrir su cartera", repondió con resentimiento el inspector moviendo la cabeza de forma brusca hacia delante y hacia atrás en la dirección de Dexter Rundle, quien se mantenía a distancia en un lado tan inmóvil como una estatua.
    Ex. The list or thesaurus cannot be static.
    ----
    * quedarse inmóvil = stay + still.
    * * *
    adjetivo still
    * * *
    = still, stationary, immobile, static.
    Nota: Adjetivo.

    Ex: He sat still, full in the eye of the sun, and meditated.

    Ex: In one simple version, known in England as the Scandinavian single platen machine (1841), the press bed and type were stationary throughout.
    Ex: 'This man won't open his briefcase for me,' the checker answered resentfully jerking his head in the direction of Dexter Rundle, who was standing off to the side as immobile as a statue = "Este hombre se niega a abrir su cartera", repondió con resentimiento el inspector moviendo la cabeza de forma brusca hacia delante y hacia atrás en la dirección de Dexter Rundle, quien se mantenía a distancia en un lado tan inmóvil como una estatua.
    Ex: The list or thesaurus cannot be static.
    * quedarse inmóvil = stay + still.

    * * *
    still
    permaneció/se quedó inmóvil contemplando la escena she stood stock-still o motionless gazing at the scene
    para mantener el brazo inmóvil in order to keep the arm immobile o still, in order to immobilize the arm o to keep the arm from moving
    * * *

    inmóvil adjetivo
    still
    inmóvil adjetivo motionless, immobile, still
    ' inmóvil' also found in these entries:
    English:
    freeze
    - immobile
    - motionless
    - rest
    - stand
    - static
    - stationary
    - still
    - stock
    * * *
    [quieto] motionless, still; [coche, tren] stationary;
    quédate inmóvil stay still, don't move
    * * *
    adj persona motionless; vehículo stationary
    * * *
    1) : still, motionless
    2) : steadfast
    * * *
    inmóvil adj still
    permanecer inmóvil to stand still [pt. & pp. stood]

    Spanish-English dictionary > inmóvil

См. также в других словарях:

  • Argumento de Naruto — Anexo:Argumento de Naruto Saltar a navegación, búsqueda Naruto es originalmente un manga, obra de Masashi Kishimoto, cuyo éxito le permitió ser llevado al anime. La historia publicada hasta el momento puede separarse en dos temporadas: la primera …   Wikipedia Español

  • Anexo:Ninjutsu (Naruto) H-Z — Jutsu:A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z Esta es una lista de los ninjutsu mostrados en el manga y anime Naruto. Los nombres están escritos según la traducción literal del japonés. Contenido 1 H 1.1 Hachi …   Wikipedia Español

  • Monkey D. Luffy — Este artículo está titulado de acuerdo a la onomástica japonesa, en que el apellido precede al nombre. Monkey D. Luffy モンキー・Ｄ・ルフィ (Monkī D Rufi) Sexo Masculino Fecha de nacimiento 5 de mayo[1 …   Wikipedia Español

  • Analogía de Michelson y Morley — Saltar a navegación, búsqueda Analogía : 1º El observador está fuera del sistema de referencia. 2º El río representa el éter. 3º Los barcos representan la trayectoria de ambos haces de luz. En la analogía de Michelson y Morley, dentro del… …   Wikipedia Español

  • Boxeo — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Naruto: Shippūden — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor. Naruto Shippūden ( …   Wikipedia Español

  • Batalla de Chancellorsville — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Chancellorsville …   Wikipedia Español

  • Tenis de mesa — Competición de tenis de mesa Autoridad deporti …   Wikipedia Español

  • Ninjutsu (Naruto) H-Z — Anexo:Ninjutsu (Naruto) H Z Saltar a navegación, búsqueda Jutsu:A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z Esta es una lista de los ninjutsu mostrados en el manga y anime Naruto. Los nombres están escritos según… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Naruto — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Tiro libre (fútbol) — En fútbol, un tiro libre es una forma de reanudar el juego tras una falta. El balón deberá estar inmóvil cuando se lanza el tiro y el ejecutor no podrá volver a jugar el balón antes de que éste haya tocado a otro jugador. En un tiro libre se… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»